July 20, 2025, 1:38 p.m.
O Japonês no Brasil
Editora Sociologia e Política
Hiroshi Saito é tido como um dos principais estudiosos da imigração japonesa de sua época. Chegou ao Brasil com 14 anos em 1933 e após viver a vida de agricultor de algodão como muitos de seus pares, foi a São Paulo e tornou-se sociólogo.
Já tinha lido um outro livro dele, "A Presença Japonesa no Brasil", em que organiza as transcrições de um seminário sobre imigração japonesa. São pequenos artigos que cobrem tópicos menos centrais deste assunto, como a imigração em Tomé-Açu/PA (de onde veio o dono da ótima casa de Lámen nipoparaense na Saúde, o Lamen-Açu, diga-se de passagem), ou estudos comparados com a imigração de outros países.
Neste "O Japonês no Brasil", no entanto, a preocupação é descrever e analisar o fenômeno da imigração japonesa de forma mais geral e fundamental. Em que circunstâncias vieram, quantos, de que idade, quando, como se adaptaram, para onde foram, o que fizeram, entre outros assuntos que derivam do tema.
É um livro bem descritivo, cheio de informações interessantes de que eu não tinha ideia, algumas extremamente granularizadas. Por exemplo, inclui uma pesquisa sobre os gostos alimentares em relação à culinária brasileira.
Também há gráficos descrevendo a geografia das hierarquias nos lugares em tornos da mesa de jantar entre os japoneses (quem senta onde), ou, o meu preferido, um complexo gráfico detalhando a ocupação e o local de habitação de dezenas de indivíduos, um a um, ao longo das décadas.
Escrito em 1961, evidentemente é um livro que não contém a metade mais recente da imigração e sua descendência, suspeito também de que parte das análises de Hiroshi Saito seria contestada por sociólogos atuais. Para se ter um retrato mais completo seria recomendado talvez uma obra como "Imigrantes Japoneses no Brasil" de 2010, publicado pela EDUSP. No entanto, a riqueza de detalhes e descrições me fizeram apreciar muito esta obra, me pareceu um ótimo ponto de partida para ler mais a respeito.